NEW
  • Две недели на соблазнение Сара Маклейн
  • Тот кто тебя видит Мэри Хиггинс Кларк
  • Дмитрий Огма Сказка про зайку
  • Мангуста Борис Степанович Житков
  • Журавли Коваль Маврина
  • ШИНЬЯ БИОЗИМ БЕСПЛАТНО
  • Игры на песке. Работа с семьей и детьми Е.В. Ратникова А.В. Гаврик. Ратникова Е.В. Гаврик А.В.
  • Дома Коркуэра Антонио
  • Какой у вас воспитанный ребенок! Правила этикета в стихах, сказках и рассказах
  • КНИГА ДОПРИЗОВНА ПIДГОТОВКА
  • История. 10-11 классы. Технология педагогических мастерских, Т. Ю. Кудрявцева
  • Графика современного английского языка В. И. Балинская
  • Моя война 6 - Полуян П.М.
  • Воронцов В.А. В коридорах безвластия (Премьеры Ельцина)
  • Алексей Гастев Оратору
  • Рядом с Сухим-О Самойлович
  • Биометрия Плохинский Н.А.
  • Тюркологический сборник 2005
  • Волшебник Страны Оз The Wonderful Wizard of Oz метод чтения Ильи Франка Баум Ф.
  • Идеология русского евразийства, или Мысли о величии империи Марлен Ларюэль
  • Краткий курс Римское право Кучер
  • Результативные молитвы Татьяна Ступа
  • Ценообразование учебно практическое пособие П. Н. Шуляк
  • Тамара Крюкова Творец
  • Игорь Мытько Страшные истории о зеркалах
  • Colour

    Путешествие в Персию А. Контарини

    АМБРОДЖО КОНТАРИНИ. ПУТЕШЕСТВИЕ В ПЕРСИЮ. DrevLit.Ru ... Название: Путешествие в Персию А. Контарини
    Формат книги: fb2, txt, epub, pdf
    Размер: 8.4 mb
    Скачано: 464 раз





    АМБРОДЖО КОНТАРИНИ. ПУТЕШЕСТВИЕ В ПЕРСИЮ. DrevLit.Ru ...
    там же было напечатано и «Путешествие в Персию» Контарини. Затем труд ... (che io tornassi in Franchia), а Барбаро — остаться в Персии. Контарини ...

    Путешествие в Персию А. Контарини

    Не были ли откликом на этослова барбаро в конце предисловия к его труду?автор замечает, что в обеих частях сочинения онне будет распространяться ни о трудностях, ни обопасностях или неудобствах (le fatige, li pericolie e ledisasii, i quali me sonno occorsi), которые встречались ему впутешествиях. Приподавляющем большинстве голосов решение о новыхцифрах вознаграждения посла было принято, и вконце документа написали ser ambrosius contarenus electusorator. Он часто устраивал показы (своихсокровищ), делая это с большой любезностью.

    Подходящего кандидата на пост посла в персиюудалось найти не сразу многие отказались,ссылаясь на немалые опасности путешествия потатарским степям, по черному морю, где ужегосподствовали турки, по неведомым и труднопроходимым областям кавказа. Барбаропонимал, вероятно, глубже, чем контарини, общуюполитическую ситуацию, которая уже не допускалапредположения о новом усилии против турок состороны персии, но остался при узун хасане поддерживать честь венеции и продолжать следитьза событиями вплоть до смерти персидскогошаха. Так в манере составления предисловийсказались черты обоих венецианских послов иобоих авторов анализируемых путешествий.

    Остановки контарини наобратном пути в фассо - 53 дня, в тбилиси- 22 дня, вдербенте-146 дней, в астрахани-103 дня, в москве - 119дней. Ктому же за этот период изменилисьвзаимоотношения между мухаммедом ii и узунхасаном, так как в августе 1473 г. Русский перевод путешествия вперсию контарини был сделан (как и переводбарбаро) в 1836 г.

    Фамилиюконтарини носили несколько дожей, многиевенецианские послы (в константинополь, в савойю,в польшу, в турцию и т. России(перевод семенова), включен в хрестоматиюсборник материалов для исторической топографиикиева и его окрестностей, киев, 1874, стр. Контарини высказался пространнее, незабывая противопоставить себя великимопасностям, которые его ожидали, и,следовательно, подчеркнуть свою доблесть.

    Барбаро пробыл при дворепоследнего почти четыре года, контарини жепровел в персии около 11 месяцев, анепосредственно при дворе узун хасана всего 8месяцев. Анатолию противтурок, но узун хасан не имел удачи турки разбилиего войско, и он отступил, не добившись техрезультатов, которых ждала и жаждала венеция. Русская лексика в составе сочинений о россии иностранных ученых и путешественников xvxvi веков проблемы лексикографического описания русское слово в историческом развитии (xivxix).

    С первого дня пути, которыйначался в венеции г. Опорные хронологические пункты например,числа праздника пасхи за 1474 1477 гг. Уже покинув персию, из дербентаконтарини послал в тебриз своего переводчикадмитрия, чтобы узнать от барбаро, нет липризнаков намерения узун хасана двинутьсявойной на турок. Амброджо контарини был представителемодного из древнейших и знатнейших патрицианскихродов венеции, известных с ix x вв. Эти данные из сенатских постановленийпо поводу назначения нового (после барбаро) послав персию довольно выразительно характеризуютконтарини.


    Контарини, Амброджо — Википедия


    Амброджо Контарини, также (в России) Амвросий Контарини (итал. Ambrogio Contarini, 1429—1499) — знатный венецианец. Viaggio al signor Usun Hassan re di Persia, 1487. В 1474 году был послан Венецианской республикой (через Польшу, Киев и Грузию) в Персию для ... Контарини, Амброджо. Путешествие в Персию. Восточная литература.

    Путешествие в Персию А. Контарини

    ->ТЕКСТ - Восточная Литература
    там же было напечатано и «Путешествие в Персию» Контарини. Затем труд ... (che io tornassi in Franchia), а Барбаро — остаться в Персии. Контарини ...
    Путешествие в Персию А. Контарини Уже покинув персию, из дербентаконтарини послал в тебриз своего переводчикадмитрия, чтобы узнать от барбаро, нет липризнаков намерения узун хасана двинутьсявойной на турок. Русская лексика в составе сочинений о россии иностранных ученых и путешественников xvxvi веков проблемы лексикографического описания русское слово в историческом развитии (xivxix). Фамилиюконтарини носили несколько дожей, многиевенецианские послы (в константинополь, Контарини пытался уклониться от отъезда,но вызвал этим резкое и категорическоеприказание узун хасана, которому, по всеобщемусовету. Viaggio al signor Usun Hassan re di Persia, Помимо того, в случаегибели посла уже вперсии. Padova, 1921), Cочинение контарини было первым издвух путешествий в персию. Кавказа,засушливых районов персии и перемежающихся сними богатых травой и водой пастбищ, плодородныхдолин ширвана, бурь каспийского моря, многоводьяволги. там же было напечатано и «Путешествие в Персию» Контарини. Il viazo del clarissimo messer ambrosio contarini ambasciator della illustrissima signoria di venetia al signor vxuncassan re de persia барбаро и контарини о россии. Изэтого срока он занимался порученными ему деламидипломатии всего 8 месяцев, а на странствияпотратил почти 30 месяцев.
  • ->ТЕКСТ


    Мы совершенно не знали, какое принятьрешение, и пребывали в полной растерянности, etstavamo come persone perse (соntarini, p. Русский перевод путешествия вперсию контарини был сделан (как и переводбарбаро) в 1836 г. Контарини издавна были связаны слевантом, с колониями верхней и нижней романии истанциями северного причерноморья. Амброджо контарини вернулся в венециюиз своего посольства в персию (через кавказ, поволге и через москву) в апреле 1477 г. Контарини назвал этислова чуждыми, неожиданными (parole stranie) и уехал сполным провалом своей посольской миссии.

    В венеции, хоть и получали донесенияпосла, были обеспокоены его задержкой на кипре. Барбаро кратко и деловито поясняет, всвязи с чем он получил назначение на пост послаон человек привычный ко всяким трудностям (это выражено глаголом stentar io comehuomo uso a stentar), готовый всячески помогать своемугосударству (volonteroso di tutto il bene di essa illustrissima signoria)благодаря этому он и был послан в персию. Узун хасану для подготовки почвыбудущих переговоров было послано письмо, полноеуверений в том, что его летняя кампания 1473 г. Из венеции втебриз он добирался (направление было указаносенатом) через польшу, киев, каффу, закавказье, начто потратил 163 дня. Венеции вышло первое (из до сих поризвестных) издание его сочинения путешествие в персию.

    Все это увеличиловремя обратного пути до 256 дней, не считаявынужденных длительных остановок, отнявших витоге 443 таким образом, вместо того чтобы в июле-августе1475 г. Контарини, а именно рассказо посещении им киева в мае 1474 г. Таким образом, контарини совершилдалекое и трудное путешествие, в котором большаячасть времени и пути была отдана не посольству, апередвижениям по разным странам сначала чтобыдостичь персии, затем чтобы уехать из нее. Барбаро пробыл при дворепоследнего почти четыре года, контарини жепровел в персии около 11 месяцев, анепосредственно при дворе узун хасана всего 8месяцев. Анатолию противтурок, но узун хасан не имел удачи турки разбилиего войско, и он отступил, не добившись техрезультатов, которых ждала и жаждала венеция. Он часто устраивал показы (своихсокровищ), делая это с большой любезностью. Кавказу и избрать, наконец,путь на север, вдоль каспийского моря, по волге ичерез московское государство. Большинство этих рассказов проникнутыэмоциями автора (правда, чаще всего в видеблагодарений богу и восклицаний о размерахопасности и риска), его старанием передать своедушевное состояние в связи с окружающейобстановкой везде ощутима реальность, видназарисовка с натуры, и потому изложение живо иподчас интересно. Личность узун хасана долго (по крайней мере вxix в. Он крупный мужчина, нохудощавый (scarmo), с лицом татарского типа (uno viso quasitartaresco), выражение которого все время меняется (alcontinovo con doi colon alla fazza).

    АМБРОДЖО КОНТАРИНИ. ПУТЕШЕСТВИЕ В ПЕРСИЮ ... Когда подняли якорь, то нас отбросило в море, а страшное волнение с сильным ветром ...

    амброджо контарини

    АМБРОДЖО КОНТАРИНИ. ПУТЕШЕСТВИЕ В ПЕРСИЮ ... В городе есть река , которую на их языке называют Днепром, а на нашем — Лерессе. Эта река ...
  • Массовое движение в Англии и Ирландии в конце XVIII - начале XIX в. Е. Б. Черняк
  • Андрей Вознесенский Лонжюмо
  • Светлана Чойжинимаева
  • Испанские рассказы XIX века (аудиокнига MP3)
  • У нас заправка до Берлина Георгий Миронов
  • Карел Чапек Обыкновенная жизнь
  • Джулер А.Д. Креативные стратегии в рекламе
  • ПРАВИЛА ТОРГОВЛИ. СБОРНИК НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ
  • Выжигание по дереву Пул С.
  • Декоративные фигурки из шерсти. Проекты в технике фелтинг, Астрид Ольбрих
  • Цифровое фото и ретушь в Photoshop CS Александр Заика
  • Математика до десяти легко и быстро, С. Г. Зотов, М. А. Зотова, Т. С. Зотова
  • Нефрология учебное пособие для послевузовского образования с
  • АЗИМОВ КНИГА ДЕНЬГИ И ПРОДАЖИ ПЕРЕГОВОРЫ
  • Путешествие в Персию А. Контарини
    Книжный каталог
    [dcufut]